☆ ｡‧婕 = J‧｡ ☆

不要說我不體貼

為了廣大讀者們知的權利

我只好把上一篇完整地翻譯出來

順便練習我的翻譯能力

那麼... 請享用...


×××××


只有金牛座


××××× 整體運 ×××××


這是到現在為止，迷迷糊糊地啟動了的目標正逐漸接近實現的半年。

對於在學習方面花費了 2008 一整年的人，

在現實生活中活用資格和知識的機會終於到來囉。

2009 年是特別飛躍期。

因為在藝術、文藝領域拿到如夢般成功的可能性也挺高的，

請積極地去接受面試和懸賞。

跟朋友的共同事業也隱藏著相當大的可能性。

特別是利用了網站的商務或海外的交易，也快要有作為副業去參與的價值囉。

但是，由於過度預估自己的實際能力也會出現危機，

如果出現有需要籌措資金情況的計劃要謹慎地進行。

對於那些委身於各種團體中的人們，

增強組織緣也會為職業帶來很大的影響力唷。

在 10 月後半與海外相關的投資會有好運。

有試著研究各種網路貿易的價值。

找工作的人們， 2009 年也快要能擺脫現在的狀態囉。

去拜訪遠方的親屬或海外的朋友的話，能獲得意外的小道消息或暗示。

客觀地解讀了那些得到不只一次的情報之後，請從成功率高的項目開始進行。


××××× 愛情運 ×××××


愛情是緩慢地基礎發展。

如果有缺乏戀愛能源自己下降的情況，只有瞄準射擊預設的對象才是正確答案。

到 11 月上旬，因為意中人的存在每天都很快樂，不過他其實是個很自戀的人。

交往中的情侶們，年末即將發生關於未來感情是明是暗的決定性事件。


××××× 健康運 ×××××


這個秋冬突然變得認真致力於抗老化療法，

試著將美容院當作興趣徹底研究一番如何？

photofacial 和在海外的美容院體驗等等，應該有未開發的領域。

新年以後，原因不明的健康狀態不順快要被改善了。


××××× 每月格言 ×××××


10月

認為結婚說不定也不錯。

11月

過度忍耐的話，會在某處遭殃。

12月

不要依靠別人的錢生活。

1月

掌握技能的話，人生會變得豐富。

2月

不要害怕打開新世界的門扉。

3月

對於急劇的變化需要花點時間來適應。



Ｂaｄ　Cａt　Ｂeｒiａl　☆≧﹏≦☆